Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
blow [bləu] (pt blew) (pp blown) n (also fig) уда́р
vi (wind, person) дуть (поду́ть perf) (fuse) перегора́ть (перегоре́ть perf)
vt (subj, wind) гнать*(impf) (instrument) дуть (impf) в +acc
to blow one's nose сморка́ться (вы́сморкаться perf)
to blow a whistle свисте́ть (просвисте́ть perf) в свисто́к
to come to blows доходи́ть*(дойти*perf) до дра́ки
blow away vt сдува́ть (сдуть perf)
vi уноси́ться*(унести́сь*perf)
blow down vt вали́ть*(повали́ть*perf)
blow off vt сдува́ть (сдуть perf)
vi слета́ть (слете́ть*perf) (NAUT)
the ship was blown off course кора́бль снесло́ с ку́рса
blow out vi га́снуть*(пога́снуть perf)
blow over vi (storm, crisis) проходи́ть*(пройти́*perf), минова́ть (impf)
blow up vi (storm, crisis) разража́ться (разрази́ться*perf)
vt (bridge) взрыва́ть (взорва́ть*perf) (tyre) надува́ть (наду́ть perf) (PHOT) увели́чивать (увели́чить perf)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'to blow' также найдено в этих статьях:
Русский:
дунуть
- дуть
- нагнать
- надуть
- подорвать
- подуть
- прихвастнуть
- продуть
- проесть
- промотать
- пронести
- просадить
- пузыриться
- пустить
- раздуть
- сдуть
- сморкать
- спустить
- транжирить
- трепать
- трубить
- угрохать
- ухлопать
- ухнуть
- веять
- взорвать
- воздушный
- выдуть
- высморкать
- задуть